الترجمة من Google إنها واحدة من أكثر الأدوات تنوعًا وكاملة التي يمكنك تثبيتها على جهاز Android الخاص بك. شكرا لك قدرة هائلة على الترجمة والتكيفأصبح تطبيقًا أساسيًا لأولئك الذين يسافرون، أو يدرسون اللغات، أو يعملون مع النصوص بلغة أخرى، أو يريدون إزالة الحواجز اللغوية في الوقت الفعلي في تطبيقاتهم المفضلة.
Google Translate: اجعل أي تطبيق مفهومًا
حتى قبل بضع سنوات، كانت ترجمة النصوص على أجهزة Android عملية شاقة. على سبيل المثال، لترجمة فقرات في كتاب إلكتروني، أو جمل في مستند PDF، أو رسائل داخل تطبيقاتك المفضلة، أو نص من صفحات الويب، كان عليك نسخ النص وفتح Google Translate ولصقه هناك. لقد أدى هذا إلى مقاطعة التدفق وإبطاء أي مهمة.
جاءت الأخبار الكبيرة مع الوظيفة انقر للترجمة (انقر لترجمة). بفضل ميزة Google Translate الشاملة هذه، يمكنك ترجمة أجزاء النص في أي تطبيق من هاتف Android الخاص بك، دون الحاجة إلى مغادرة التطبيق الأصلي. ما عليك سوى تحديد النص الذي تريد ترجمته وستظهر فقاعة بها أيقونة Google Translate. عند النقر عليها، ستظهر الترجمة على الفور في نافذة عائمة، مما يسمح لك بمواصلة العمل أو الدراسة أو الدردشة دون انقطاع.
تجعل هذه الأداة الترجمة على أجهزة Android أسرع وأكثر كفاءة: انسى أمر النسخ والتبديل بين التطبيقات واللصق. يتم إجراء الترجمة مباشرة على الشاشة الحالية، مما يوفر الوقت ويجنب التشتيت. يُعد هذا مفيدًا بشكل خاص في الدردشات ووسائل التواصل الاجتماعي والألعاب وتطبيقات القراءة وتطبيقات الإنتاجية.
كيف يعمل تطبيق Tap to Translate على نظام Android؟
تعتبر ميزة "النقر للترجمة" بسيطة وفعالة، ولكن من المهم إعدادها بشكل صحيح. لتفعيله اتبع الخطوات التالية:
- افتح تطبيق Google Translate على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي الذي يعمل بنظام Android.
- انتقل إلى قائمة إعدادات، عادة ما تقع في الزاوية اليمنى العليا.
- اضغط على انقر للترجمة وتفعيل الوظيفة.
- إذا كان هاتفك يعمل بنظام Android 10 أو إصدار أحدث، فيمكنك لصق النص تلقائيًا. في طرز Pixel الحديثة، يمكنك حتى إظهار الرمز العائم للوصول الفوري.
في المرة الأولى التي تستخدمها، قد يُطلب منك السماح بعرض Google Translate أعلى التطبيقات الأخرى: حدد سماح للاستمتاع بالأداة في أي تطبيق.
لاستخدامه، ببساطة حدد ونسخ النص في أي تطبيق. ستظهر فقاعة Google Translate تلقائيًا؛ عند النقر عليها ستظهر نافذة تحتوي على الترجمة إلى اللغة التي تختارها. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تبديل لغات الإدخال والإخراج في أي وقت والحفاظ على الميزة نشطة أثناء تصفح التطبيقات المختلفة.
تعمل الترجمة الفورية مع معظم التطبيقات المستندة إلى النصوص مثل WhatsApp وTelegram وFacebook وTwitter والمتصفحات وقارئات PDF ومديري البريد الإلكتروني وتطبيقات الأخبار والمزيد. لكن، لا تقوم هذه الميزة بترجمة الصور أو المحتوى المضمن غير القابل للتحديد.
ترجمة النصوص والصوت والصور والمحادثات في Google Translate
لا يسمح لك تطبيق Google Translate بترجمة النص المحدد في أي تطبيق فحسب. يقدم مجموعة متنوعة من ادوات متطورة التي تغطي معظم احتياجات الترجمة:
- ترجمة النصوص عن طريق الكتابة: أدخل النص يدويًا وترجمته بين أكثر من 100 لغات مختلفة.
- الترجمة الصوتية: استخدم الميكروفون لترجمة المحادثات في الوقت الفعلي بأكثر من لغات 70مثالية للسفر أو الاجتماعات.
- الترجمة بالكاميرا: بفضل الوظيفة عدسة Wordقم بتوجيه الكاميرا نحو الملصقات أو القوائم أو اللافتات أو أي نص مطبوع وسوف ترى الترجمة على الفور متراكبة فوق الصورة.
- ترجمة الصور المخزنة: استيراد الصور من المعرض لترجمة النص الموجود عليها.
- خط يد: يمكنك كتابة الأحرف الخاصة أو الكلمات يدويًا، وهو أمر مفيد للغات التي تحتوي على أبجديات غير اللاتينية.
- وضع المحادثة: قم بتفعيل ميزة الدردشة في الوقت الفعلي للحفاظ على محادثة ثنائية اللغة، مع الترجمة الفورية المتزامنة.
- نسخ في الوقت الحقيقي: يترجم كلام الشخص بشكل مستمر، مثالي للمؤتمرات أو الفصول الدراسية.
- اقتباسات مفضلة: احفظ، وقم بتنظيم، وتكرار العبارات الرئيسية للسفر، أو العمل، أو الدراسة، ومزامنتها عبر الأجهزة.
توافق Google Translate والوضع غير المتصل بالإنترنت
يُعد تطبيق Google Translate تطبيقًا متكاملًا للغاية ويتكيف مع جميع المواقف تقريبًا. هناك وظيفتان بارزتان لا يعرفهما العديد من المستخدمين:
- وضع غير متصل بالشبكة: فمن الممكن تنزيل حزم اللغات (أكثر من 50 متاحًا) لترجمة النصوص دون الاعتماد على اتصال بالإنترنت. وهذا مفيد بشكل خاص للرحلات إلى الخارج أو الأماكن ذات التغطية المحدودة.
- دعم اللغة: ترجمة جوجل تتفوق على 100 لغة متوفرة سواء لترجمة النصوص أو للطرق الأخرى (الصوت، الكاميرا، الصورة). تتوفر بعض الميزات المتقدمة لعدد أقل قليلاً من اللغات، ولكن الدعم يستمر في التوسع.
يتم تنشيط الوضع غير المتصل بالإنترنت عن طريق تنزيل حزمة اللغة المطلوبة من الإعدادات. بهذه الطريقة، يمكنك الحصول على ترجمات سريعة وموثوقة حتى في وضع الطائرة أو بدون بيانات الهاتف المحمول.
خيارات الخصوصية والأذونات وإمكانية الوصول
يتطلب تطبيق Google Translate أذونات اختيارية معينة على نظام Android لتوفير كافة وظائفه:
- الميكروفون: لترجمة الصوت ووضع المحادثة.
- الكاميرا والتخزين الخارجي: لترجمة النصوص الموجودة في الصور المخزنة.
- الاتصالات: يتم استخدامه فقط لإدارة حساب Google، إذا قمت بتسجيل الدخول.
ليس من الضروري منح جميع الأذونات لكي يعمل التطبيق، على الرغم من أن بعض الميزات المتقدمة تكون محدودة إذا اخترت تقييد الوصول.
ما هي التطبيقات الأخرى التي توفر ميزات مماثلة؟
ومنافسة الترجمة ليست بعيدة عن هذا. لقد قدم تطبيق Microsoft Translator بالفعل القدرة على ترجمة النصوص داخل تطبيقات Android الأخرى، على الرغم من أن نظامه كان مدمجًا في قائمة النسخ/القص، مما يفتقر إلى الراحة والسرعة التي توفرها فقاعة Google Translate العائمة. إن التجربة أقل سلاسة، ولكنها لا تزال خيارًا صالحًا إذا كنت ترغب في مقارنة النتائج أو تحتاج إلى رأي ثانٍ.
قد تحتوي تطبيقات الترجمة الأخرى على خيارات إضافية، ولكن تظل خدمة Google Translate الخيار الأكثر اكتمالاً وتكاملاً لأجهزة Android، وذلك بفضل تكامله بشكل خاص مع نظام خدمات Google وتحديثاته المستمرة فيما يتعلق باللغات والقدرات.
من بين أكثر من 100 لغة مدعومة لترجمة النصوص، تبرز اللغات العالمية الأكثر استخدامًا (الإنجليزية، الفرنسية، الإسبانية، الألمانية، الروسية، الصينية، اليابانية، العربية، إلخ)، بالإضافة إلى اللغات الأقل شيوعًا. تحقق من إعدادات التطبيق للحصول على قائمة محدثة باللغات المتاحة ورؤية اللغات التي توفر ترجمة الكاميرا أو الصوت أو الصورة.
بالإضافة إلى ذلك، فإن مزامنة الإشارات المرجعية عبر الأجهزة باستخدام حساب Google الخاص بك والقدرة على استخدام وظائف الصوت والصورة والنص تجعل من Google Translate تطبيقًا فريدًا.
كيفية تنزيل Google Translate لنظام Android؟
إذا لم تقم بتجربة هذه الأداة القوية بعد، فيمكنك تثبيتها مجانًا من متجر Google Play. كل ما عليك فعله هو الدخول إلى الرابط التالي:
يمكنك أيضًا تحديث التطبيق للتأكد من حصولك على أحدث الميزات وأوسع دعم للغة.
لقد أصبح Google Translate مترجم شخصي ضروري لأي جهاز يعمل بنظام Android، حيث يسمح لك بترجمة النصوص والصور والمحادثات بشكل فوري مباشرة في التطبيقات التي تحتاج فيها حقًا إلى فهم أو الرد بلغة أخرى. إذا كنت تستخدمه بالفعل، فجرّب الميزات المتقدمة واكتشف كل ما يمكنك فعله باستخدام أداة الترجمة القوية هذه المدعومة بالذكاء الاصطناعي.
هل لديك خبرة في ترجمة التطبيقات أو النصوص باستخدام Google Translate؟ كيف تعمل ميزة Tap to Translate أو الكاميرا بالنسبة لك عند ترجمة العلامات والصور؟ اترك لنا رأيك ونصائحك في قسم التعليقات.