عالم هواتف Android الذكية إنه يتطور باستمرار وفي كل عام يفاجئنا المصنعون بتطورات جديدة، مما يؤدي إلى التحسن من حيث التصميم والتكنولوجيا. هو LG G6 إنه أحد تلك الأجهزة التي تركت بصمتها قبل وبعد ضمن مجموعة Android الراقية بسبب تصميمها المبتكر والتزامها بشاشة FullVision والتوازن بين الميزات التقنية وسهولة الاستخدام.
في هذه المقالة نقوم بتحليل متعمق لـ LG G6:نقوم بتحليل مميزاته، واستكشاف تصميمه بالتفصيل، ومراجعة مواصفاته، والتعمق في ابتكاراته مقارنة بالنماذج السابقة، وإخبارك بتفاصيل الكاميرا والبطارية والأداء، وبالطبع سعره وتوافره. إذا كنت تبحث عن دليل كامل ومحدث حول LG G6، مميزاته، تصميمه وسعرهستجد هنا جميع المعلومات التي تحتاجها، موسعة ومحدثة بتفاصيل أساسية من التحليلات الأكثر سمعة في القطاع.
مقدمة عن LG G6: قفزة في التصميم والتكنولوجيا
El LG G6 تم تقديمه باعتباره المشروع الأكثر طموحًا للعلامة التجارية الكورية الجنوبية في ذلك الوقت، حيث تخلى عن التصميم المعياري لهاتف LG G5 واختار تصميمًا أكثر أناقة وصغرًا ووظيفية. بدون وحدات قابلة للتبديل، ركزت العلامة التجارية جهودها على تقديم تجربة مستخدم مُحسّنة، وشاشة مُبتكرة ومتانة تم تصميم هاتف LG G6 خصيصًا لمقاومة العناصر مثل الماء والغبار، مما يجعل منه منتجًا راقيًا حقيقيًا تم إعداده خصيصًا للمستخدمين الأكثر تطلبًا.
تصميم LG G6: الأناقة والمتانة وبيئة العمل
من المؤكد أن إحدى نقاط القوة في هاتف LG G6 هي تصميم. اختارت شركة LG البناء المتميز، باستخدام مواد مثل الألومنيوم في الإطار و زجاج مقوى على الظهر. لا يوفر هذا الاختيار مظهرًا أنيقًا فحسب، بل يوفر أيضًا القوة والمتانة.
تجذب الواجهة الأمامية لهاتف LG G6 الانتباه بفضل شاشة تشغل السطح بالكامل تقريبًا. تم تقليص الحواف الجانبية إلى الحد الأدنى، في حين أن الحواف العلوية والسفلية رفيعة للغاية، مما يحقق نسبة الشاشة إلى الجسم مما يجعلها من بين الأكثر تميزًا في فئتها.
- شاشة FullVision: 5,7 بوصة، لوحة IPS LCD بدقة QHD+ (2880×1440 بكسل)، نسبة 18:9 تسمى FullVision من قبل LG.
- إن الزوايا والحواف المستديرة، سواء على الإطار أو على الشاشة نفسها، تخلق تأثيرًا متماثلًا وسلسًا بصريًا، كما تعمل أيضًا على تحسين مقاومة السقوط.
- ظهر زجاجي مع لمسة نهائية لامعة، اعتمادًا على اللون (الأبيض الغامض، الأسود الفلكي، البلاتيني الجليدي)، تؤكد على تأثير "الطرفية بدون إطار".
- قارئ بصمات الأصابع يقع في الجزء الخلفي، أسفل وحدة الكاميرا المزدوجة مباشرةً، ويمكن الوصول إليه بسهولة وآمن.
El LG G6 كما أنها تتميز بتقديم شهادة IP68، مما يجعلها مقاومة للماء والغبار، وهي ميزة مطلوبة بشكل متزايد من قبل المستخدمين الذين يبحثون عن المتانة ضد الحوادث اليومية.
- أبعاد: 148,9 س س 71,9 7,9 مم
- الوزن: 163 جرامًا (تذكر بعض المصادر ما يصل إلى 167 جرامًا اعتمادًا على المتغيرات أو السوق)
يسمح السمك المدمج والعرض المنخفض، نتيجة مباشرة لشاشة FullVision والحواف الرفيعة، بتشغيل LG G6 بشكل مريح بيد واحدة، على الرغم من شاشته الكبيرة قطريًا.
شاشة FullVision: تجربة بصرية غامرة
El لوحة 5,7 بوصة لا تعد شاشة LG G6 مجرد شاشة عادية: فقد رفعت LG المعايير من خلال دمج التنسيق FullVision بنسبة 18:9 (أو 2:1)، بعيدًا عن النسبة الكلاسيكية 16:9. وتسمح هذه النسبة باستغلال المساحة المادية على الواجهة الأمامية بشكل أفضل، مما يسهل تعدد المهام واستهلاك الوسائط المتعددة بتنسيق الشاشة العريضة.
- دقة QHD+: 2880 × 1440 بكسل، وكثافة 564 نقطة في البوصة، وألوان زاهية، وتباين ممتاز وزوايا مشاهدة واسعة.
- دعم HDR10 وDolby Vision:كان هاتف LG G6 هو أول هاتف ذكي في فئته يتضمن التوافق المزدوج مع معايير HDR لتحسين جودة الصورة على منصات مثل Netflix وAmazon Prime Video وYouTube، وعرض أكثر من مليار لون ومستويات مكثفة من السطوع والتفاصيل.
تتيح هذه النسبة أيضًا وظائف برمجية حصرية، مثل تقسيم الشاشة إلى نافذتين مربعتين متطابقتين لعرض التطبيقات أو إدارة الواجهة. علاوة على ذلك، يعد دعم HDR وDolby Vision على الأجهزة المحمولة خطوة نحو جعل التجربة السينمائية أقرب إلى ميزانية المستخدم.
الألوان والتشطيبات لهاتف LG G6
- الأبيض الصوفي
- أسترو بلاك
- البلاتين الجليدي (الأزرق الرمادي)
يقدم كل تشطيب نسيجًا وانعكاسات مميزة، تتكيف مع الأذواق المختلفة. يعمل اللون الأسود على تعزيز تأثير "عدم وجود إطار"، في حين أن اللون البلاتيني خالٍ من بصمات الأصابع بشكل مدهش ويشبه الألومنيوم.
البيانات الفنية والميزات الكاملة
| Característica | وصف |
|---|---|
| شاشة | شاشة 5,7 بوصة QHD+ FullVision (2880x1440 بكسل)، نسبة عرض إلى ارتفاع 18:9، HDR10 وDolby Vision، Gorilla Glass 3 |
| المعالج | Qualcomm Snapdragon 821 (4 أنوية Kryo، تصل إلى 2,35 جيجاهرتز) |
| وحدة معالجة الرسوميات: | Adreno 330 |
| رامات | 4 GB LPDDR4 |
| التخزين الداخلي | 32/64 جيجابايت UFS 2.0 قابلة للتوسعة باستخدام بطاقة microSD حتى 2 تيرابايت |
| الكاميرات الخلفية | كاميرا مزدوجة بدقة 13 ميجابكسل: الرئيسية f/1.8، 71 درجة، OIS 2.0 + زاوية واسعة ثانوية f/2.4، 125 درجة |
| الكاميرا الأمامية | 5 ميجابكسل، f/2.2، زاوية واسعة 100 درجة |
| بطارية | بطارية ليثيوم أيون بسعة 3.300 مللي أمبير في الساعة، غير قابلة للإزالة، تدعم الشحن السريع 3.0 |
| OS | Android 7 Nougat (قابل للترقية)، طبقة LG UX 6.0 |
| الاتصال | 4G LTE-A، WiFi 802.11 a/b/g/n/ac، بلوتوث 4.2، NFC، USB-C، نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، مقبس 3,5 ملم |
| مقاومة | IP68 (الماء والغبار)؛ MIL-STD-810G (مقاومة عسكرية للصدمات ودرجات الحرارة القصوى) |
| الأبعاد والوزن | 148,9 × 71,9 × 7,9 ملم، 163-167 جرام |
| الألوان | الأبيض، الأسود، البلاتيني |
| ميزات أخرى | قارئ بصمات الأصابع الخلفي، مقبس سماعة الرأس، مكبر صوت أحادي، شريحة صوت Quad Hi-Fi DAC (مناطق مختارة فقط)، شحن لاسلكي (طراز الولايات المتحدة) |
يوفر الجمع بين الأجهزة والبرامج في هاتف LG G6 أداءً مستقرًا وسعة تخزين كبيرة، تخزين والذاكرة، وتجربة مستخدم سلسة في كل من التطبيقات والمهام المتعددة المكثفة.
المعالج والأداء: قوة متوازنة لأي مهمة
المركز LG G6 إنه المعالج المجرب Qualcomm Snapdragon 801مصحوبًا بـ 4 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM). وفي حين كانت الخيارات الأحدث مثل Snapdragon 835 متاحة عند الإطلاق، أعطت LG الأولوية للاستقرار والسرعة في طرح المنتجات في السوق. إذا كنت تريد معرفة العوامل الأخرى التي تؤثر على الأداء، فتفضل بالاطلاع على مقالتنا حول ون بلس 5.
- الأداء اليوميبفضل Snapdragon 821 وLPDDR4 RAM، يعمل هاتف LG G6 على تشغيل التطبيقات الثقيلة والألعاب التي تتطلب موارد متعددة والمهام المتعددة دون أي تباطؤ ملحوظ أو ارتفاع في درجة الحرارة.
- تخزين:يتوفر بسعة 32 جيجابايت و64 جيجابايت قابلة للتوسعة حتى 2 تيرابايت عبر بطاقة microSD، وهو يوفر مساحة أكثر من كافية للتطبيقات والصور ومقاطع الفيديو والملفات.
- تطبيقات الكمبيوتر:يعمل على الروبوت 7 نوغة تم تخصيصه باستخدام طبقة LG UX 6، التي تستفيد من تنسيق 18:9 للوظائف الجديدة وتقدم واجهة واضحة وبديهية وقابلة للتخصيص.
سمح القرار بالاستمرار في استخدام Snapdragon 821 بإطلاق الهاتف بسرعة بعد الكشف عنه، وعلى الرغم من أنه قد لا يطابق أحدث التقنيات في المعايير، إلا أنه في الاستخدام الحقيقي تجربة رائعة وسوائل بالكامل.
البطارية والاستقلالية: 3.300 مللي أمبير في الساعة للاستخدام المكثف
هناك تحسن ملحوظ آخر مقارنة بالنموذج السابق وهو بطارية 3.300 مللي أمبير في هاتف LG G6، هناك زيادة قدرها 500 مللي أمبير في الساعة عن هاتف LG G5. على الرغم من أن البطارية لم تعد قابلة للإزالة (وهو اتجاه في النطاق الأعلى، مبرر بمقاومتها للماء وتصميمها أحادي الهيكل)، فإن الجهاز يعوض عن ذلك بعمر بطارية قوي وشحن سريع. لمعرفة خيارات الشحن الأخرى، راجع مقالتنا حول الأشياء التي يمكنك القيام بها باستخدام هاتف Samsung Galaxy S8.
- تهمة سريع 3.0:تتيح لك شحن 50% في 26 دقيقة فقط وشحن 100% في ساعة واحدة فقط.
- الشحن الآمن:يتيح لك منفذ USB-C شحن هاتفك حتى عندما يكون مبللاً (وهو أمر نادر بالنسبة لأجهزة IP68)، وذلك بفضل خوارزمية أمان تحافظ على درجة الحرارة المثالية.
- النسخة مع الشحن اللاسلكي متوفر في بعض الأسواق (على سبيل المثال، الولايات المتحدة).
هاتف LG G6 جاهز للتحمل يوم كامل من الاستخدام المكثف، بما في ذلك التصفح والألعاب وتشغيل الوسائط HDR وإدارة تطبيقات الأعمال دون الحاجة إلى إعادة الشحن المستمر.
كاميرات LG G6: ابتكار في التصوير الفوتوغرافي عبر الهاتف المحمول
يعد قسم التصوير الفوتوغرافي في هاتف LG G6 أحد العناصر الأكثر تميزًا بفضل نظام الكاميرا الخلفية المزدوجة تمت معايرتها بالكامل مقارنة بالجيل السابق:
- كاميرا مزدوجة 13 ميجابكسل:تحتوي كلتا الكاميرتين الخلفيتين على نفس عدد الميجابكسل والمستشعرات، مما ينتج عنه تجربة أكثر اتساقًا عند التبديل بين العدسات.
- العدسة الرئيسية: : فتحة عدسة f/1.8، زاوية رؤية 71 درجة، تثبيت بصري OIS 2.0، أداء ممتاز في ظروف الإضاءة المنخفضة.
- عدسة ثانوية ذات زاوية واسعة: : فتحة عدسة f/2.4 وزاوية 125 درجة، مثالية لالتقاط المناظر الطبيعية أو الصور الجماعية أو البيئات الحضرية دون تشويه كبير.
- كاميرا أمامية 5 ميجا بيكسل:بفتحة عدسة f/2.2 وزاوية عرض 100 درجة، مثالية لالتقاط صور شخصية جماعية أو مكالمات الفيديو.
بالإضافة إلى ذلك، يقدم LG G6 ميزات برامج التصوير الفوتوغرافي المتقدمة:
- لقطة إرشادية:يسمح لك باستخدام صورة من المعرض كدليل لتكوين صور جديدة، وتكرار التأطير الاحترافي.
- لقطة الشبكة:قم بإنشاء صور مجمعة تحتوي على ما يصل إلى 4 صور أو مقاطع فيديو في لقطة واحدة، وهي مثالية لوسائل التواصل الاجتماعي.
- لقطة المباراة:دمج صورتين في تركيبة أصلية، مثالية للتجارب الإبداعية.
- معاينة فورية:يعرض الصورة التي التقطتها للتو على نصف الشاشة، بينما يستمر النصف الآخر في عرض الكاميرا في الوقت الفعلي.
- دعم التصوير الفوتوغرافي 18:9:يقوم بتعديل النسب للصور المربعة (1:1)، أو 4:3، أو 16:9، أو 18:9 الأصلية، مما يجعل من السهل نشرها على Instagram وSnapchat والتطبيقات الأخرى.
- صور GIF المضمنة:يمكنك بسهولة إنشاء رسوم متحركة تحتوي على ما بين 2 إلى 100 صورة مخزنة في معرض الصور الخاص بك.
يعد الانتقال بين الوضع العادي ووضع الزاوية الواسعة سلسًا وبديهيًا، وعلى الرغم من أن تأثير بوكيه (ضبابية الخلفية) ليس تلقائيًا كما هو الحال في الهواتف الأخرى ذات العدسة المزدوجة، إلا أنه يمكن تحقيقه في الوضع اليدوي. هو الوضع اليدوي كما أنه يسمح بالتحكم الكامل في التعرض، وISO، وسرعة الغالق، وتوازن اللون الأبيض، بما يطابق أو يتجاوز تجربة العديد من الأجهزة التصويرية المتقدمة. لمزيد من التفاصيل حول التصوير بالهاتف المحمول، راجع أيضًا مقالتنا حول التطبيقات والألعاب المتعلقة بالتصوير والإبداع.
الصوت: Hi-Fi Quad DAC وصوت عالي الجودة
يتميز هاتف LG G6 في قسم الصوت بفضل شريحة DAC رباعية عالية الدقة (محول الصوت الرقمي إلى التناظري)، متوفر في بعض الإصدارات لأسواق محددة (كوريا بشكل أساسي). تتيح هذه الشريحة الحصول على جودة صوت استثنائية عند تشغيل الموسيقى باستخدام سماعات الرأس المتوافقة، أو محاكاة الحفلات الموسيقية أو التسجيلات الحية بدقة ووضوح مذهلين.
- مكبر صوت أحادي (تقع في الأسفل)، مستوى صوت مرتفع وصوت واضح
- مقبس سماعة رأس مقاس 3.5 ملم، الحفاظ على التوافق مع الأجهزة الطرفية الكلاسيكية
- بلوتوث 4.2 للصوت اللاسلكي، واتصال NFC، وUSB-C لنقل البيانات بسرعة
El شريحة DAC رباعية ويجعل هذا من هاتف LG G6 خيارًا مثاليًا لمحبي الموسيقى، على الرغم من أنه من المهم ملاحظة أن هذه الميزة قد لا تكون متاحة في جميع المناطق بسبب سياسات التسويق المحلية.
القوة والمتانة: IP68 والمعيار العسكري MIL-STD-810G
أحد التطورات العظيمة هو شهادة IP68، مما يضمن مقاومة كاملة للغبار والماء (الغمر حتى عمق 1,5 متر لمدة 30 دقيقة). ولذلك، فإن هاتف LG G6 يضاهي متانة النماذج الأخرى الراقية مثل Galaxy S ويتفوق على الكثير من منافسيه المباشرين.
- مقاومة الصدمات والسقوط بفضل الامتثال لـ المعيار العسكري MIL-STD-810G في بعض الإصدارات.
- حماية إضافية على الشاشة بفضل الغوريلا زجاج 3 على الجبهة و الغوريلا زجاج 5 في الخلف.
يؤدي تصميم الهيكل الموحد إلى تحقيق قوة هيكلية أكبر وإحكام أفضل ضد دخول الغبار أو السوائل، مما يسمح للمستخدم بالاستمتاع بالجهاز في البيئات المعاكسة أو أثناء الأنشطة الخارجية دون قلق.
البرمجيات: LG UX وGoogle Assistant
El LG G6 يعمل مع ملفات الروبوت 7 نوغة والطبقة المخصصة LG UX 6.0. تستفيد هذه الطبقة من نسبة العرض إلى الارتفاع الجديدة 18:9 لتمكين ميزات حصرية مثل تعدد المهام المحسّن. يمكنك أيضًا الاطلاع على مقالتنا حول تحديثات Android للهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية للحفاظ على جهازك محدثًا دائمًا.
- نافذة متعددة أصلي: يقسم الشاشة إلى ربعين متساويين لتشغيل التطبيقات في وقت واحد.
- مساعد جوجل متكامل: يعد هاتف LG G6 واحدًا من أول الطرازات غير التابعة لشركة Pixel التي تتضمن مساعد Google بشكل أصلي، على الرغم من أن التوفر واللغة قد يختلفان حسب المنطقة، مع التحديثات لاحقًا للغة الإسبانية واللغات الأخرى.
- تم تحسين تطبيقات الكاميرا والمعرض لنسبة العرض إلى الارتفاع 18:9، مما يتيح الاستفادة من كل من الشاشة والكاميرات المزدوجة.
- ميزات متقدمة للأمان والإشعارات وتخصيص الواجهة.
- عروض إطلاق البرامج: مجموعة من الألعاب المتميزة المجانية من Google Play للمستخدمين الجدد.
مقارنة بين LG G6 و LG G5: الاختلافات والتحسينات الرئيسية
عند تقييم التقدم الذي أحرزته LG G6 وبالمقارنة مع سابقتها، LG G5، هناك ثلاثة جوانب رئيسية:
- تصميم:يتخلى هاتف G6 عن التصميم المعياري ويكتسب المزيد من الأناقة وبيئة العمل والمقاومة. المواد المتميزة والاستخدام الأمامي الأفضل وشهادات IP68/MIL-STD-810G هي ما يصنع الفارق.
- بطارية:تتراوح سعتها من 2.800 إلى 3.300 مللي أمبير في الساعة وتضيف شحنًا سريعًا واستقلالية أكبر، على الرغم من أنها لم تعد قابلة للإزالة للسماح بتصميم أحادي الهيكل ومقاومة الماء.
- شاشة:يعتمد هاتف G6 على تنسيق 18:9 QHD+ مع دعم HDR، تاركًا تنسيق 16:9 الكلاسيكي لهاتف LG G5.
- كاميرات:تحتوي كلتا الكاميرتين الخلفيتين على نفس المستشعرات وتقدم نتائج متسقة، وتتغلب على الفجوة في الجودة بين الزاوية العادية والزاوية الواسعة في الطراز السابق.
نقاط القوة ومجالات التحسين في هاتف LG G6
- نقاط القوة:
- شاشة FullVision، 18:9، QHD+، Dolby Vision وHDR10
- مقاومة الماء والغبار (IP68)
- جودة البناء، والمواد الممتازة، والتصميم الجذاب
- نظام كاميرا خلفية مزدوجة مع زاوية واسعة متقدمة
- بطارية بسعة 3.300 مللي أمبير في الساعة مع استقلالية أكبر من المنافسة المباشرة
- برنامج محدث ومساعد Google متكامل
- لتحسين:
- بطارية غير قابلة للإزالة، مما يحد من الخيارات لبعض المستخدمين
- شريحة Quad DAC والشحن اللاسلكي متوفران فقط في أسواق محددة.
- معالج Snapdragon 821، على الرغم من قوته، إلا أنه ليس الأحدث في تاريخ الإصدار
سعر وتوافر LG G6
El LG G6 جاء إلى السوق مع سعر الإطلاق حوالي 749 يورو في معظم الأسواق الأوروبية. وبمرور الوقت، أصبح من الشائع العثور عليه بأسعار أقل في المتاجر المتخصصة والمنصات عبر الإنترنت بسبب الجيل الجديد من الهواتف الذكية. للعثور على نماذج مماثلة تناسب ميزانيات مختلفة، راجع قسمنا أفضل قيمة مقابل المال من سامسونج وغيرها من الشركات المصنعة.
الألوان المتاحة: الأبيض والأسود والبلاتيني.
تم توزيع هاتف LG G6 في معظم الأسواق التي كانت LG تتواجد فيها، على الرغم من أن بعض الإصدارات قد تتضمن أو لا تتضمن ميزات مثل الصوت Quad DAC أو الشحن اللاسلكي اعتمادًا على المنطقة.
تجربة المستخدم: الاستخدام الواقعي والآراء
وتتفق التحليلات التي أجراها المتخصصون والمستخدمون على أن LG G6 إنه أحد أكثر المحطات المتوازنة والموصى بها في مجموعة Android المتطورة عند إطلاقه. إن التصميم المدمج والمتانة والشاشة الغامرة مع دعم HDR وجودة الصورة والأداء السلس وعمر البطارية المتميز تجعله أداة متعددة الاستخدامات للترفيه والإنتاجية. يمكنك أيضًا العثور على آراء في قسمنا أفضل البودكاست لتسلية نفسك باستخدام هاتفك المحمول.
وعلاوة على ذلك، كان الالتزام بتنسيق 18:9 عاملاً أساسياً في توقع الاتجاه نحو الشاشات "بدون إطار"، والتي تبناها مصنعون آخرون في وقت لاحق. لا يتفوق هاتف G6 في المواصفات فحسب، بل يتفوق أيضًا في يوما بعد يوم بفضل سهولة التعامل معه وجودة الصورة وتعدد استخدامات كاميراته، سواء للتصوير التقليدي أو للمناظر الطبيعية الكبيرة أو الصور الشخصية الإبداعية.
الأسئلة الشائعة حول LG G6
- هل هاتف LG G6 مقاوم للماء؟ نعم، فهو حاصل على شهادة IP68 ويمكن غمره حتى عمق 1,5 متر لمدة 30 دقيقة.
- هل يمكن توسيع الذاكرة؟ نعم، عبر microSD حتى 2 تيرابايت.
- هل يشمل الشحن اللاسلكي؟ يدعم الإصدار الأمريكي فقط الشحن اللاسلكي كمعيار.
- هل شريحة الصوت Quad DAC متوفرة في جميع الموديلات؟ لا، فقط في الإصدار المخصص لكوريا وبعض الأسواق الآسيوية.
- ما هو نظام التشغيل الذي لديه؟ أندرويد 7 نوجا، قابل للتحديث، مع طبقة LG UX 6.
- هل هو مناسب للتصوير الاحترافي؟ إنه يوفر وضعًا يدويًا متقدمًا ونتائج ممتازة، خاصة مع العدسة ذات الزاوية الواسعة، على الرغم من أنه يفتقر إلى وضع الصورة التلقائي.
معرض صور LG G6
هل تجده مثيرا للاهتمام؟ موديل LG G6 الجديد؟ هل تعتقد أن ميزاته تلبي توقعاتك لهاتف ذكي عالي الجودة؟ شاركنا بتجربتك أو أسئلتك حول هاتف LG G6 في قسم التعليقات في نهاية هذه المقالة.
El LG G6 وقد عززت مكانتها كواحدة من العلامات المرجعية في الفئة الراقية عند إطلاقها بفضل مزيج رائع من التصميم والتكنولوجيا والوظائف. شاشة FullVision، والكاميرا المزدوجة المتقدمة، ومقاومة الماء والغبار، والأداء القوي تجعله جهازًا يظل مناسبًا لأولئك الذين يبحثون عن الجودة والابتكار والمتانة في Android.
